Дело об убийстве в особняке / Stone Mansion Murder Case / The Tooth and the Nail (2017) HDTVRip-AVC от Batafurai Team и SOUND-GROUP | L2 скачать через торрент бесплатно

Дело об убийстве в особняке / Зуб и коготь / Stone Mansion Murder Case / The Tooth and the Nail

Год выпуска: 2017
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Продолжительность: 01:48:43
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Русские субтитры: есть

Режиссер: Чон Сик / Jeong Sik

В ролях: ГоСу - Чхве СынМан/И СокДжин
Ким ДжуХёк - Нам ДоДжин/Окамото Сигеру
Пак СонУн - Прокурор Сон ТэСок
Мун СонГын - Адвокат Юн ЁнХван
Им Хва Ён - Чон ХаЁн

Описание: Корея. 40е года XX века. Совсем недавно рухнул японский колониальный режим.
В огромном и каменном особняке раздаётся выстрел. Нам ДоДжин, самый богатый человек в Сеуле, арестован за убийство своего шофера Чхве СынМана.
Тело шофера не найдено, однако существует след доказательства. Из-за убийства в каменном особняке происходит ожесточенное юридическое сражение, на фоне которого флешбеки показывают нам истинную историю произошедшего. История начинается с того, как искусный фокусник СокДжин встречает прекрасную ХаЁн...

Релиз группы:

Доп. информация:Перевод осуществляла команда фансаб-группы "Zipper"

Перевод, Редакция и тайпсет: BiBi, ananaced, Aspide, FireQueen

Озвучивание: Ворон и Wenlana

Смотреть обязательно с форсированными субтитрами на надписи!
Прежде чем качать видео и комментировать, скачайте сэмпл и послушайте!

Качество видео: HDTVRip-AVC - Сэмпл
Исходник: The.Tooth.and.the.Nail.2017.720p.HDRip.H264.AAC-CINEFOX
Формат видео: MKV
Видео: 720x304 (2,35:1), 23,976 fps, x264 ~1482 kbps avg, 0.282 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps (Русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps (Корейский)
Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)

Скриншоты

отчет MediaInfo

Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 1,47 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 48 м. Общий поток : 1938 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2017-11-06 17:21:36 Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Attachments : 10171_0.otf / ARIALN.TTF / ARIALNB.TTF / calibri.ttf / calibrib.ttf / calibrii.ttf / calibriz.ttf / JIKHA1.TTF / OLGA.TTF / Ventography_Personal_Use_Only.ttf Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 10 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 10 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 48 м. Битрейт : 1482 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.282 Размер потока : 1,13 Гбайт (76%) Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210 Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1482 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 48 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 174 Мбайт (12%) Заголовок : Ворон и Wenlana Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 48 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 174 Мбайт (12%) Заголовок : Original Язык : Korean Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 5 бит/сек ElementCount : 27 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 4,24 Кбайт (0%) Заголовок : форсированный(надписи) Язык : Russian Default : Да Forced : Да Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 1 ч. 48 м. Битрейт : 99 бит/сек ElementCount : 977 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 79,0 Кбайт (0%) Заголовок : Перевод - [Фансаб-группа Zipper] Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет

Пример Субтитров

Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:04.76,Default,,0,0,0,,Вы же сказали, что этого хватит. Вот ваши деньги. Dialogue: 0,0:04:04.76,0:04:09.03,Default,,0,0,0,,Дамочка, вы хоть представляете, сколько бензина я потратил по вашей милости? Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:16.16,Default,,0,0,0,,Думаете, этого хватит покрыть расходы? Должна же быть совесть у людей! Dialogue: 0,0:04:17.62,0:04:21.48,Default,,0,0,0,,Ну зачем же вы так? Вы же сказали, что отдадите багаж. Dialogue: 0,0:04:21.48,0:04:24.44,Default,,0,0,0,,Ну всё, лопнуло моё терпение. Dialogue: 0,0:04:24.44,0:04:29.95,Default,,0,0,0,,Отдайте хотя бы эту сумку. Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:31.54,Default,,0,0,0,,Да что же вы, а? Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:32.68,Default,,0,0,0,,- Отдавай. N- Нет. Dialogue: 0,0:04:32.68,0:04:34.68,Default,,0,0,0,,- А ну отдай! N- Этого будет достаточно? Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:47.87,Default,,0,0,0,,У вас там и правда золото, что ли? Dialogue: 0,0:04:51.20,0:04:52.44,Default,,0,0,0,,Спасибо. Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:57.01,Default,,0,0,0,,Кажется, вы приехали издалека. Куда пойти у вас имеется? Dialogue: 0,0:04:57.74,0:04:58.51,Default,,0,0,0,,Что? Dialogue: 0,0:04:58.74,0:05:00.75,Default,,0,0,0,,Ночлег у вас есть, я спрашиваю? Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:04.42,Default,,0,0,0,,Послушайте... Dialogue: 0,0:05:05.53,0:05:07.82,Default,,0,0,0,, Спасибо, конечно, вам за помощь, Dialogue: 0,0:05:08.35,0:05:15.53,Default,,0,0,0,,но если вы одолжили мне деньги с каким-то намерением, то... Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:22.30,Default,,0,0,0,,Вы про это? Dialogue: 0,0:05:29.88,0:05:30.88,Default,,0,0,0,,Верно? Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:35.95,Default,,0,0,0,,А теперь и вы мне помогите. Кстати, ноги себе не отморозите? Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:38.88,Default,,0,0,0,,В машине остался... Dialogue: 0,0:05:45.29,0:05:47.16,Default,,0,0,0,,Как видите, пистолет настоящий. Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:51.20,Default,,0,0,0,,Кто-нибудь хочет выстрелить в меня? Нет желающих? Dialogue: 0,0:05:52.30,0:05:55.73,Default,,0,0,0,,О, прекрасная дама! Поднимитесь, пожалуйста. Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.38,Default,,0,0,0,,Как вас зовут? Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:04.24,Default,,0,0,0,,ХаЁн... Чон ХаЁн. Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:10.75,Default,,0,0,0,,Сейчас эта девушка поможет мне. Dialogue: 0,0:06:15.55,0:06:19.52,Default,,0,0,0,,Давайте сосчитаем до трёх все вместе. Один... Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:24.34,Default,,0,0,0,,Два... Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:27.87,Default,,0,0,0,,Три... Стреляйте! Dialogue: 0,0:06:33.61,0:06:35.14,Default,,0,0,0,,Не выходит.

Субтитры выложены с разрешения фансаб-группы "Zipper"

3 из 10

Зарубежные фильмы

06-11-2017 22:25:40

1.48 GB (1584677658 Bytes)

закладки

Скачать Фильм Дело об убийстве в особняке / Stone Mansion Murder Case / The Tooth and the Nail (2017) HDTVRip-AVC от Batafurai Team и SOUND-GROUP | L2 через torrent magnet в хорошем качестве

Фильм Дело об убийстве в особняке / Stone Mansion Murder Case / The Tooth and the Nail (2017) HDTVRip-AVC от Batafurai Team и SOUND-GROUP | L2

plimmspb	26-11-2017 22:01:23 (91 месяц назад)	Оценил на: 3
ооооооооооооочень тягомотно. не смог досмотреть. зы я вообще не люблю корейские фильмы с закосом по американские фильмы про 1900-1930-е. Это не их культура, не их время и вообще, азиаты в европейских костюмах того времени лично для меня смотрятся нелепо.

Адмирал	11-11-2017 17:53:22 (91 месяц назад)
хороший фильм, спасибо.

gutaref	07-11-2017 0:04:15 (91 месяц назад)
KinoPoisk -- https://www.kinopoisk.ru/film/delo-ob-ubiystve-v-kamennom-osobnyake-2017-1043612/