Шлюха / Porca vacca (1982) DVDRip | L1 скачать через торрент бесплатно




Информация о фильме
Название: Шлюха
Оригинальное название: Porca vacca
Год выхода: 1982
Жанр: драма, трагикомедия, военный
Режиссер: Паскуале Феста Кампаниле
В ролях: Ренато Поццетто, Лаура Антонелли, Альдо Маччоне, Реймонд Пеллегрин, Раймон Бюссьер, Консуэло Феррара, Антонио Марсина, Эннио Антонелли, Антонио Орландо, Джино Перниче, Энзо Робутти

О фильме:
Трагикомическая военная лента о водевильном актере Барбазетти (Ренато Поццетто), волею судьбы оказавшемся на австрийском фронте Первой мировой войны, так как Италия сражается на стороне Антанты, выйдя из Тройственного союза в 1915 году. Война уничтожает всё: ваши надежды, ваши мечты, и вы забываете, кто вы на самом деле...

Благодарю smit009!



Страна: Италия
Студия: Faso Film S.r.l.
Продолжительность: 01:34:46
Перевод: Любительский (одноголосый) Horror Maker

Файл
Кодек: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 704x368 (1.91:1), 25 fps, XviD build 73 ~1871 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Звук: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Субтитры: нет

Скриншоты
Оценка10 из 10
КатегорияЗарубежные фильмы
Добавлен06-01-2018 11:53:55
Размер1.37 GB (1473312768 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)

Скачать Фильм Шлюха / Porca vacca (1982) DVDRip | L1 через torrent magnet в хорошем качестве

Фильм Шлюха / Porca vacca (1982) DVDRip | L1

PolinaAst 07-01-2018 14:26:59 (93 месяца назад)  
Цитатаladydonja писал:
PolinaAst, всё верно. я бы по смыслу перевела, как "бляха-муха".

В принципе возможно... но это и есть по сути блин. Бляха-муха не разу в РФ не слышала
 
ladydonja 07-01-2018 14:09:36 (93 месяца назад)  
PolinaAst, всё верно. я бы по смыслу перевела, как "бляха-муха".
 
PolinaAst 07-01-2018 8:51:35 (93 месяца назад) Оценил на: 10  
Спасибо за раздачу интересного фильма! Скачала.
ЦитатаDevilYoshik писал:
Porca vacca - кровавая корова, дословно название интригует еще больше.
Вам бы в переводчики... Porca vacca - это ругательство. По русски примерно, как блин или срань господня. Если рассматривать отдельно. vacca - если переводить помягче то шлюха. porca - свинья, но в сочетании с другим словом, как правило это ругань.
 
DevilYoshik 07-01-2018 2:07:08 (93 месяца назад)  
Porca vacca - кровавая корова, дословно название интригует еще больше.
 
hulinada25 06-01-2018 22:57:19 (93 месяца назад)  
Девушка низкой социальной ответственности.Так будет толерантно.
 
LocalHost 06-01-2018 19:18:41 (93 месяца назад)  
Ну нашла, чем хвастаться! :)